Index des localités

Ports de référence symbole Ports de référence     * Observations disponibles
  Station Localité Province ou territoire
382 Abbotts Harbour Nouvelle-Écosse
380 Abrams River Nouvelle-Écosse
4170 Acadia Cove Nunavut
8865 Adams Harbour Colombie-Britanique
8860 Addenbroke Island Colombie-Britanique
236 Advocate Harbour Nouvelle-Écosse
4335 Agvik Island Nunavut
6765 Airstrip Point Nunavut
4538 Akulivik Québec
1885 Alberton Île-du-Prince-Édouard
Ports de référence 3765 Alert Nunavut
Ports de référence 8280 Alert Bay Colombie-Britanique
9448 Alice Arm Colombie-Britanique
8488 Alison Sound Colombie-Britanique
2637 Anchor Point Terre-Neuve-et-Labrador
2335 Anse-à-Valleau Québec
1590 Antigonish Harbour Nouvelle-Écosse
5865 Arctic Bay Nunavut
Ports de référence 835 Argentia * Terre-Neuve-et-Labrador
580 Arichat Nouvelle-Écosse
1610 Arisaig Nouvelle-Écosse
818 Arnold´s Cove Terre-Neuve-et-Labrador
5040 Arviat (Eskimo Point) Nunavut
4215 Ashe Inlet Nunavut
6476 Atkinson Point Territoires du Nord-Ouest
9765 Atli Inlet Colombie-Britanique
1570 Aulds Cove Nouvelle-Écosse
30 Back Bay Nouveau-Brunswick
2490 Baie Johan-Beetz Québec
1110 Baie Verte Terre-Neuve-et-Labrador
2585 Baie de Brador Québec
2840 Baie-Comeau Québec
2556 Baie-des-Moutons Québec
6443 Baillies Islands Territoires du Nord-Ouest
1600 Ballantynes Cove Nouvelle-Écosse
8545 Bamfield * Colombie-Britanique
9115 Barnard Harbour Colombie-Britanique
415 Barrington Passage Nouvelle-Écosse
2130 Bathurst Nouveau-Brunswick
3345 Batiscan * Québec
1190 Battle Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
305 Baxters Harbour Nouvelle-Écosse
1520 Bay St. Lawrence Nouvelle-Écosse
2028 Bay du Vin Nouveau-Brunswick
6580 Bay of Woe Nunavut
1097 Beachside Terre-Neuve-et-Labrador
4648 Bear Island Nunavut
4880 Bear Island (James Bay) Nunavut
9082 Beauchemin Channel Colombie-Britanique
44 Beaver Harbour Nouveau-Brunswick
7030 Becher Bay Colombie-Britanique
491 Bedford Institute * Nouvelle-Écosse
7350 Bedwell Harbour Colombie-Britanique
5510 Beechey Island Nunavut
8482 Belize Inlet Colombie-Britanique
915 Bell Island Terre-Neuve-et-Labrador
Ports de référence 8976 Bella Bella * Colombie-Britanique
Ports de référence 8937 Bella Coola Colombie-Britanique
1547 Belle Cote Breakwater Nouvelle-Écosse
2145 Belledune * Nouveau-Brunswick
724 Belleoram Terre-Neuve-et-Labrador
5917 Bellot Strait East Nunavut
6310 Bernard Harbour Nunavut
3200 Berthier-sur-Mer Québec
2995 Bic Québec
8060 Big Bay Colombie-Britanique
620 Big Bras D'or Nouvelle-Écosse
1182 Black Joke Cove Terre-Neuve-et-Labrador
623 Black Rock Point Nouvelle-Écosse
42 Blacks Harbour Nouveau-Brunswick
2588 Blanc-Sablon Québec
479 Blandford Nouvelle-Écosse
7865 Blind Bay Colombie-Britanique
9165 Block Islands Colombie-Britanique
7875 Blubber Bay Colombie-Britanique
7480 Boat Harbour Colombie-Britanique
990 Bonavista * Terre-Neuve-et-Labrador
7843 Boom Islet Colombie-Britanique
1725 Borden Île-du-Prince-Édouard
1080 Botwood Terre-Neuve-et-Labrador
482 Boutiliers Point Nouvelle-Écosse
4070 Brevoort Harbour Nunavut
3337 Brickyard Québec
1065 Bridgeport Terre-Neuve-et-Labrador
450 Bridgewater Nouvelle-Écosse
330 Broad Cove Nouvelle-Écosse
1550 Broad Cove Marsh Nouvelle-Écosse
8110 Brown Bay Colombie-Britanique
1485 Brownell Point Terre-Neuve-et-Labrador
9333 Brundige Inlet Colombie-Britanique
367 Bunker I, Light Nouvelle-Écosse
366 Bunker I, Wharf Nouvelle-Écosse
2025 Burnt Church Nouveau-Brunswick
270 Burntcoat Head Nouvelle-Écosse
Ports de référence 3353 Bécancour * Québec
4604 Bélanger Island Nunavut
1320 Cabot Point Terre-Neuve-et-Labrador
3125 Cacouna Québec
Ports de référence 6240 Cambridge Bay Nunavut
103 Cambridge Narrows Nouveau-Brunswick
6787 Cameron Island Nunavut
Ports de référence 8074 Campbell River * Colombie-Britanique
2175 Campbellton Nouveau-Brunswick
585 Cannes Nouvelle-Écosse
1710 Canoe Cove Île-du-Prince-Édouard
555 Canso Harbour Nouvelle-Écosse
1800 Cap Pelé Nouveau-Brunswick
1810 Cap de Caissie Nouveau-Brunswick
2290 Cap d´Espoir Québec
2940 Cap-Chat Québec
3060 Cap-aux-Corbeaux Québec
1970 Cap-aux-Meules * Québec
3052 Cap-aux-Oies Québec
2460 Cap-de-Rabast Québec
5940 Cape Augherston Nunavut
5992 Cape Barclay Nunavut
5976 Cape Berens Nunavut
290 Cape Blomidon Nouvelle-Écosse
5600 Cape Capel Nunavut
225 Cape Capstan Nouvelle-Écosse
5975 Cape Chapman Nunavut
1770 Cape Cliff Nouvelle-Écosse
6472 Cape Dalhousie Territoires du Nord-Ouest
3995 Cape Dyer Nunavut
240 Cape D´Or Nouvelle-Écosse
1835 Cape Egmont Île-du-Prince-Édouard
150 Cape Enrage Nouveau-Brunswick
3960 Cape Hooper Nunavut
1580 Cape Jack Nouvelle-Écosse
5935 Cape Kater Nunavut
5978 Cape Miles Nunavut
6360 Cape Parry Territoires du Nord-Ouest
8790 Cape Scott Colombie-Britanique
250 Cape Sharp Nouvelle-Écosse
3780 Cape Sheridan Nunavut
5990 Cape Sibbald Nunavut
6560 Cape Skogn Nunavut
9502 Cape St. James Colombie-Britanique
1790 Cape Tormentine Nouveau-Brunswick
2110 Caraquet Nouveau-Brunswick
1285 Caravalla Cove Terre-Neuve-et-Labrador
1640 Caribou Nouvelle-Écosse
2200 Carleton-Centre Québec
1040 Carmanville Terre-Neuve-et-Labrador
1245 Cartwright Terre-Neuve-et-Labrador
1185 Castle Island Terre-Neuve-et-Labrador
8325 Cedar Island Colombie-Britanique
334 Centreville Nouvelle-Écosse
3350 Champlain Québec
1052 Change Islands Terre-Neuve-et-Labrador
8015 Channel Island Colombie-Britanique
1008 Charlottetown Terre-Neuve-et-Labrador
Ports de référence 1700 Charlottetown * Île-du-Prince-Édouard
4730 Charlton Island Nunavut
2035 Chatham Nouveau-Brunswick
8180 Chatham Point Colombie-Britanique
7455 Chemainus Colombie-Britanique
3122 Chenal de l'île Verte Québec
5140 Chesterfield Inlet Nunavut
1539 Cheticamp Nouvelle-Écosse
493 Chezzetcook Inlet Nouvelle-Écosse
Ports de référence 3480 Chicoutimi Québec
353 Church Point Nouvelle-Écosse
Ports de référence 5010 Churchill Manitoba
975 Clarenville Terre-Neuve-et-Labrador
405 Clark´s Harbour Nouvelle-Écosse
4040 Clearwater Fiord Nunavut
485 Cliff Cove Nouvelle-Écosse
977 Clifton Terre-Neuve-et-Labrador
2340 Cloridorme Québec
3940 Clyde River Nunavut
8765 Coal Harbour Colombie-Britanique
1812 Cocagne Harbour Nouveau-Brunswick
8 Coffin Point Nouveau-Brunswick
815 Come By Chance Terre-Neuve-et-Labrador
7965 Comox Colombie-Britanique
Ports de référence 15780 Contrecoeur * Québec
1181 Cook's Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
9724 Copper Islands Colombie-Britanique
5180 Coral Harbour Nunavut
8150 Cordero Islands Colombie-Britanique
2014 Cormoran Nouveau-Brunswick
2680 Corner Brook Terre-Neuve-et-Labrador
672 Couteau Bay Terre-Neuve-et-Labrador
2660 Cow Head Terre-Neuve-et-Labrador
7310 Cowichan Bay Colombie-Britanique
1597 Cribbons Point Nouvelle-Écosse
7450 Crofton Colombie-Britanique
5970 Crown Prince Frederick Nunavut
4 Cutler Nouveau-Brunswick
8630 Cypress Bay Colombie-Britanique
2165 Dalhousie Nouveau-Brunswick
1054 Dark Cove, Dildo Run Terre-Neuve-et-Labrador
1416 Davis Inlet Terre-Neuve-et-Labrador
9635 Dawson Harbour Colombie-Britanique
5998 Dease Peninsula Nunavut
4460 Deception Bay Nunavut
1200 Denbigh Island Terre-Neuve-et-Labrador
7955 Denman Island Colombie-Britanique
3335 Deschaillons * Québec
325 Digby Nouvelle-Écosse
4480 Digges Harbour Nunavut
1056 Dildo Run (Causeway) Terre-Neuve-et-Labrador
247 Diligent River Nouvelle-Écosse
638 Dingwall Nouvelle-Écosse
7535 Dionisio Point Colombie-Britanique
46 Dipper Harbour West Nouveau-Brunswick
3790 Discovery Harbour Nunavut
6730 Disraeli Fiord Nunavut
4415 Doctor Island Nunavut
4435 Douglas Harbour Nunavut
1025 Dover-Wellington Terre-Neuve-et-Labrador
622 Duffus Point Nouvelle-Écosse
5430 Dundas Harbour Nunavut
21 East Quoddy Head Nouveau-Brunswick
336 East Sandy Cove Nouvelle-Écosse
4710 Eastmain Québec
24 Eastport, Maine Nouveau-Brunswick
514 Ecum Secum Nouvelle-Écosse
8868 Edward Channel Colombie-Britanique
8585 Effingham Bay Colombie-Britanique
9961 Egeria Bay Colombie-Britanique
8805 Egg Island Colombie-Britanique
1896 Ellerslie Île-du-Prince-Édouard
1370 Emily Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
Ports de référence 2000 Escuminac * Nouveau-Brunswick
7110 Esquimalt Colombie-Britanique
7109 Esquimalt Harbour Colombie-Britanique
6640 Eureka Nunavut
98 Evandale Nouveau-Brunswick
1085 Exploits Upper Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
25 Fairehaven Nouveau-Brunswick
7982 False Bay Colombie-Britanique
Ports de référence 6100 False Strait Nunavut
1053 Farewell Terre-Neuve-et-Labrador
890 Fermeuse Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
7284 Finlayson Arm Colombie-Britanique
7140 Finnerty Cove Colombie-Britanique
260 Five Islands Nouvelle-Écosse
395 Flat Island Nouvelle-Écosse
2635 Flowers Cove Terre-Neuve-et-Labrador
1050 Fogo Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
1425 Ford Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
2880 Forestville Québec
8958 Forit Bay Colombie-Britanique
4840 Fort Albany Ontario
2590 Forteau Terre-Neuve-et-Labrador
595 Fourchu Nouvelle-Écosse
2012 Fox Island Nouveau-Brunswick
2695 Fox Island Terre-Neuve-et-Labrador
6367 Franklin Bay Territoires du Nord-Ouest
8565 Franklin River Colombie-Britanique
8458 Frederick Sound Colombie-Britanique
120 Fredericton Nouveau-Brunswick
4120 Frobisher´s Farthest Nunavut
Ports de référence 7330 Fulford Harbour Colombie-Britanique
5918 Fury Point Nunavut
7407 Ganges Harbour Colombie-Britanique
7 Gannet Rock Nouveau-Brunswick
9 Garnet Point Nouveau-Brunswick
2253 Gascons Québec
2320 Gaspé Québec
1660 Georgetown Île-du-Prince-Édouard
7525 Georgina Point Colombie-Britanique
8996 Gerald Point Colombie-Britanique
2530 Gethsémani Québec
7820 Gibsons Colombie-Britanique
9105 Gillen Harbour Colombie-Britanique
4597 Gillies Island Nunavut
6210 Gladman Point Nunavut
8310 Glendale Cove Colombie-Britanique
1018 Glovertown Terre-Neuve-et-Labrador
2826 Godbout Québec
8650 Gold River Colombie-Britanique
9512 Gordon Islands Colombie-Britanique
2034 Gordon Point Nouveau-Brunswick
8037 Gorge Harbour Colombie-Britanique
8906 Gosling Island Colombie-Britanique
1665 Graham Pond Île-du-Prince-Édouard
9443 Granby Bay Colombie-Britanique
663 Grand Bay Terre-Neuve-et-Labrador
333 Grand Eddy Nouvelle-Écosse
3150 Grande Île Québec
1985 Grande-Entrée Québec
2279 Grande-Rivière Québec
2350 Grande-Vallée Québec
755 Great St, Lawrence * Terre-Neuve-et-Labrador
6670 Greely Fiord Nunavut
9020 Griffin Passage Colombie-Britanique
9230 Griffith Harbour Colombie-Britanique
160 Grindstone Island Nouveau-Brunswick
6570 Grise Fiord Nunavut
Ports de référence 3325 Grondines Québec
3190 Grosse Île Québec
898 Gull Island Terre-Neuve-et-Labrador
7830 Halfmoon Bay Colombie-Britanique
Ports de référence 490 Halifax * Nouvelle-Écosse
Ports de référence 5275 Hall Beach Nunavut
5615 Hamilton Island Nunavut
1125 Hampden Terre-Neuve-et-Labrador
282 Hantsport Nouvelle-Écosse
720 Harbour Breton Terre-Neuve-et-Labrador
935 Harbour Grace Terre-Neuve-et-Labrador
Ports de référence 2550 Harrington Harbour Québec
9130 Hartley Bay Colombie-Britanique
97 Hatfield Point Nouveau-Brunswick
1964 Havre Aubert Québec
2230 Havre de Beaubassin Québec
2480 Havre-Saint-Pierre Québec
955 Heart´s Content Terre-Neuve-et-Labrador
9708 Heater Harbour Colombie-Britanique
1465 Hebron Terre-Neuve-et-Labrador
1186 Henley Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
8632 Herbert Inlet Colombie-Britanique
8035 Heriot Bay Colombie-Britanique
710 Hermitage Terre-Neuve-et-Labrador
140 Herring Cove Nouveau-Brunswick
6525 Herschel Island Territoires du Nord-Ouest
973 Hickman's Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
9056 Higgings Passage Colombie-Britanique
925 Holyrood Terre-Neuve-et-Labrador
4688 Hook Island Nunavut
6495 Hooper Island Territoires du Nord-Ouest
7360 Hope Bay Colombie-Britanique
1405 Hopedale Terre-Neuve-et-Labrador
4325 Hopes Advance Bay Nunavut
170 Hopewell Cape Nouveau-Brunswick
7953 Hornby Island Colombie-Britanique
1420 House Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
480 Hubbards Nouvelle-Écosse
Ports de référence 9570 Hunger Harbour Colombie-Britanique
8736 Hunt Islets Colombie-Britanique
6660 Iceberg Point Nunavut
5295 Igloolik Nunavut
4345 Ile Basking Québec
2580 Ile Eskimo Québec
4340 Ile Pikiyulik Québec
3120 Ile Verte Québec
3058 Ile aux Coudres Québec
3180 Ile aux Grues Québec
3140 Ile aux Lièvres Québec
1966 Ile d'Entrée Québec
4045 Imigen Island Nunavut
3251 Immigration Wharf Québec
484 Indian Harbour Nouvelle-Écosse
423 Ingomar Nouvelle-Écosse
630 Ingonish Ferry Nouvelle-Écosse
4610 Innetalling Island Nunavut
2975 Institut Maurice-Lamontagn Québec
4575 Inukjuak Québec
Ports de référence 4140 Iqaluit Nunavut
7836 Irvines Landing Colombie-Britanique
535 Isaacs Harbour Nouvelle-Écosse
6910 Isachsen Nunavut
312 Isle Haute Nouvelle-Écosse
666 Isle aux Morts Terre-Neuve-et-Labrador
1398 Jackos Point Terre-Neuve-et-Labrador
1003 Jamestown Terre-Neuve-et-Labrador
8384 Jennis Bay Colombie-Britanique
215 Joggins Nouvelle-Écosse
653 Johnstown Nouvelle-Écosse
1267 Jordans Point Terre-Neuve-et-Labrador
9927 Juskatla Colombie-Britanique
4279 Kangiqsualujjuaq Québec
4425 Kangiqsujuaq Nunavut
6515 Kay point Territoire du Yukon
2518 Kegashka Québec
368 Kelley's Cove Nouvelle-Écosse
8215 Kelsey Bay Colombie-Britanique
9150 Kemano Bay Colombie-Britanique
8623 Kennedy Cove Colombie-Britanique
8371 Kenneth Passage Colombie-Britanique
4205 Kimmirut Nunavut
9422 Kincolith Colombie-Britanique
8348 KingCome Inlet Colombie-Britanique
Ports de référence 9140 Kitimat Colombie-Britanique
9242 Kitkatla Islands Colombie-Britanique
3970 Kivitoo Nunavut
9035 Klemtu Colombie-Britanique
8195 Knox Bay Colombie-Britanique
5790 Koluktoo Bay Nunavut
6457 Krubluyak Point Territoires du Nord-Ouest
Ports de référence 5985 Kugaaruk Nunavut
6290 Kugluktuk Nunavut
4298 Kuujjuaq Québec
4645 Kuujjuarapik Québec
8347 Kwatsi Bay Colombie-Britanique
8978 Kynumpt Harbour Colombie-Britanique
8710 Kyuquot Colombie-Britanique
4680 La Grande Rivière Québec
1540 La Pointe Nouvelle-Écosse
1105 La Scie Terre-Neuve-et-Labrador
2558 La Tabatière Québec
Ports de référence 15975 Lac Saint-Pierre * Québec
4315 Lac aux Feuilles Québec
7460 Ladysmith Colombie-Britanique
893 Lance Cove Terre-Neuve-et-Labrador
Ports de référence 9964 Langara Point Colombie-Britanique
2685 Lark Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
540 Larrys River Nouvelle-Écosse
5948 Lavoie Islands (Bernier Bay) Nunavut
9312 Lawyer Islands Colombie-Britanique
3145 Le Petit Pélerin Québec
8810 Leroy Bay Colombie-Britanique
2900 Les Escoumins Québec
1987 Leslie Québec
33 Letang Harbour Nouveau-Brunswick
4135 Lewis Bay Nunavut
1070 Lewisporte Terre-Neuve-et-Labrador
345 Lighthouse Cove Nouvelle-Écosse
515 Liscomb Harbour Nouvelle-Écosse
1095 Little Bay Arm Terre-Neuve-et-Labrador
6758 Little Cornwallis Island Nunavut
497 Little Harbour Nouvelle-Écosse
7993 Little River Colombie-Britanique
440 Liverpool Nouvelle-Écosse
430 Lockeport Nouvelle-Écosse
1165 Lock´s Cove Terre-Neuve-et-Labrador
2033 Loggieville Nouveau-Brunswick
970 Long Beach Terre-Neuve-et-Labrador
830 Long Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
41 Long Island Nouveau-Brunswick
4655 Long Island Nunavut
920 Long Pond Terre-Neuve-et-Labrador
4681 Loon Islands Nunavut
55 Lorneville Nouveau-Brunswick
600 Louisbourg Nouvelle-Écosse
9195 Lowe Inlet Colombie-Britanique
385 Lower East Pubnico Nouvelle-Écosse
2020 Lower Neguac Nouveau-Brunswick
374 Lower Wedgeport Nouvelle-Écosse
7885 Lund Colombie-Britanique
455 Lunenburg Nouvelle-Écosse
3175 L´Islet-sur-Mer Québec
102 MacDonalds Point Nouveau-Brunswick
1390 Makkovik Terre-Neuve-et-Labrador
8756 Makwazniht Island Colombie-Britanique
2309 Mal-Bay Québec
1760 Malagash Nouvelle-Écosse
1905 Malpeque Île-du-Prince-Édouard
7315 Maple Bay Colombie-Britanique
5070 Marble Island Nunavut
1546 Margaree Breakwater Nouvelle-Écosse
1545 Margaree Trailer Nouvelle-Écosse
315 Margaretsville Nouvelle-Écosse
1548 Margeree Bridge Nouvelle-Écosse
516 Marie Joseph Nouvelle-Écosse
5960 Martin Islands Nunavut
9910 Masset Colombie-Britanique
2955 Matane Québec
29 Matthews Cove Nouveau-Brunswick
9790 McCoy Cove Colombie-Britanique
9077 McKenney Islands Colombie-Britanique
28 McMaster Island Nouveau-Brunswick
8476 Mereworth Sound Colombie-Britanique
1620 Merigomish Nouvelle-Écosse
355 Meteghan Nouvelle-Écosse
907 Middle Cove Terre-Neuve-et-Labrador
Ports de référence 11445 Midland Ontario
2196 Miguasha Québec
475 Mill Cove Nouvelle-Écosse
1960 Millerand Québec
5791 Milne Inlet Nunavut
9063 Milne Island Colombie-Britanique
1855 Miminegash Île-du-Prince-Édouard
1988 Mine Seleine Québec
2470 Mingan Québec
2090 Miscou Nouveau-Brunswick
7895 Mitlenatch Island Colombie-Britanique
9325 Moffatt Islands Colombie-Britanique
175 Moncton Nouveau-Brunswick
2920 Mont-Louis Québec
8313 Montagu Point Colombie-Britanique
1662 Montague Nouvelle-Écosse
7420 Montague Harbour Colombie-Britanique
3095 Montmorency Québec
Ports de référence 15540 Montréal-Frontenac * Québec
Ports de référence 15520 Montréal-Jetée no.1 * Québec
4810 Moosonee Ontario
1377 Mostyn Cove Terre-Neuve-et-Labrador
6955 Mould Bay Territoires du Nord-Ouest
3304 Moulin à Blé Québec
500 Murphy Cove Nouvelle-Écosse
1670 Murray Harbour Île-du-Prince-Édouard
1035 Musgrave Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
53 Musquash Harbour Nouveau-Brunswick
1430 Nain * Terre-Neuve-et-Labrador
8870 Namu Colombie-Britanique
7917 Nanaimo Colombie-Britanique
7930 Nanoose Bay Colombie-Britanique
7345 Narvaez Bay Colombie-Britanique
2510 Natashquan Québec
5643 Natkusiak Peninsula Territoires du Nord-Ouest
1945 Naufrage Île-du-Prince-Édouard
5358 Needle Cove Nunavut
2022 Neguac Nouveau-Brunswick
635 Neil's Harbour Nouvelle-Écosse
3280 Neuville * Québec
1205 Nevile Island Terre-Neuve-et-Labrador
7654 New Westminster * Colombie-Britanique
2040 Newcastle Nouveau-Brunswick
122 Newcastle Creek Nouveau-Brunswick
1010 Newman Sound Terre-Neuve-et-Labrador
2260 Newport Québec
4800 Nicholson Creek Ontario
2670 Norris Cove Terre-Neuve-et-Labrador
810 North Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
10 North Head Nouveau-Brunswick
4548 North Kopak Island Nunavut
1955 North Lake Harbour Île-du-Prince-Édouard
16 North Lubec Nouveau-Brunswick
1865 North Point Île-du-Prince-Édouard
Ports de référence 612 North Sydney * Nouvelle-Écosse
1335 North West River Terre-Neuve-et-Labrador
6780 Northumberland Sound Nunavut
7938 Northwest Bay Colombie-Britanique
5159 Norton Island Nunavut
8464 Nugent Sound Colombie-Britanique
7130 Oak Bay Colombie-Britanique
2030 Oak Point Nouveau-Brunswick
8962 Ocean Falls Colombie-Britanique
1986 Old Harry Québec
8065 Orford Bay Colombie-Britanique
1 Outer Wood Island Nouveau-Brunswick
Ports de référence 8120 Owen Bay Colombie-Britanique
473 Owls Head Nouvelle-Écosse
9775 Pacofi Colombie-Britanique
4029 Pangnirtung Nunavut
5090 Panorama Island Nunavut
1248 Paradise River Terre-Neuve-et-Labrador
320 Parkers Cove Nouvelle-Écosse
255 Parrsboro Nouvelle-Écosse
60 Partridge Island Nouveau-Brunswick
2235 Paspébiac Québec
7277 Patricia Bay * Colombie-Britanique
6350 Paulatuk Territoires du Nord-Ouest
6340 Pearce Point Territoires du Nord-Ouest
190 Pecks Point Nouveau-Brunswick
7080 Pedder Bay Colombie-Britanique
5650 Peel Point Territoires du Nord-Ouest
6497 Pelly Island Territoires du Nord-Ouest
582 Petit-de-Grat Nouvelle-Écosse
Ports de référence 1630 Pictou Nouvelle-Écosse
1635 Pictou Island Nouvelle-Écosse
3840 Pim Island Nunavut
370 Pinkney Point Nouvelle-Écosse
5795 Pisiktarfik Island Nunavut
Ports de référence 7795 Point Atkinson * Colombie-Britanique
1690 Point Prim Île-du-Prince-Édouard
Ports de référence 576 Point Tupper Nouvelle-Écosse
1981 Pointe Basse Québec
2410 Pointe Heath Québec
2215 Pointe Howatson Québec
2375 Pointe du Sud-Ouest Québec
Ports de référence 15330 Pointe-Claire * Québec
Ports de référence 2310 Pointe-Saint-Pierre Québec
1830 Pointe-Sapin Nouveau-Brunswick
3045 Pointe-au-Pic Québec
3295 Pointe-au-Platon Québec
Ports de référence 2980 Pointe-au-Père Québec
3160 Pointe-aux-Orignaux Québec
7852 Porpoise Bay Colombie-Britanique
Ports de référence 8575 Port Alberni Colombie-Britanique
8750 Port Alice Colombie-Britanique
530 Port Bickerton Nouvelle-Écosse
9005 Port Blackney Colombie-Britanique
5912 Port Bowen Nunavut
4265 Port Burwell Nunavut
9920 Port Clements Colombie-Britanique
511 Port Dufferin Nouvelle-Écosse
9342 Port Edward Colombie-Britanique
1785 Port Elgin Nouveau-Brunswick
245 Port Greville Nouvelle-Écosse
8408 Port Hardy * Colombie-Britanique
2710 Port Harmon Terre-Neuve-et-Labrador
8250 Port Harvey Colombie-Britanique
570 Port Hastings Nouvelle-Écosse
575 Port Hawkesbury Nouvelle-Écosse
1560 Port Hood Nouvelle-Écosse
1210 Port Hope Simpson Terre-Neuve-et-Labrador
360 Port Maitland Nouvelle-Écosse
1195 Port Marnham Terre-Neuve-et-Labrador
8290 Port McNeill Colombie-Britanique
7755 Port Moody Colombie-Britanique
435 Port Mouton Nouvelle-Écosse
4980 Port Nelson Manitoba
8245 Port Neville Colombie-Britanique
Ports de référence 8525 Port Renfrew Colombie-Britanique
Ports de référence 3365 Port Saint-François * Québec
2650 Port Saunders Terre-Neuve-et-Labrador
9390 Port Simpson Colombie-Britanique
985 Port Union Terre-Neuve-et-Labrador
Ports de référence 665 Port aux Basques * Terre-Neuve-et-Labrador
4500 Port de Boucherville Nunavut
4490 Port de Laperriere Nunavut
3248 Port de Québec (Vieux-Québec) * Québec
Ports de référence 3460 Port-Alfred Québec
2790 Port-Cartier Québec
2250 Port-Daniel Québec
2360 Port-Menier Québec
7125 Portage Inlet Colombie-Britanique
2010 Portage Island Nouveau-Brunswick
3300 Portneuf * Québec
6 Portsmouth Nouveau-Brunswick
912 Portugal Cove Terre-Neuve-et-Labrador
1397 Postville Terre-Neuve-et-Labrador
7880 Powell River Colombie-Britanique
7471 Preedy Harbour Colombie-Britanique
9058 Price Island Colombie-Britanique
8008 Prideaux Haven Colombie-Britanique
Ports de référence 9354 Prince Rupert * Colombie-Britanique
486 Prospect Nouvelle-Écosse
1775 Pugwash Nouvelle-Écosse
1217 Punchbowl Terre-Neuve-et-Labrador
5330 Purfur Cove Nunavut
690 Pushthrough Terre-Neuve-et-Labrador
3980 Qikiqtarjuaq Nunavut
9315 Qlawdzeet Anchorage Colombie-Britanique
3264 Quai Irving Québec
4379 Quaqtaq Québec
Ports de référence 9850 Queen Charlotte * Colombie-Britanique
Ports de référence 3250 Québec (Lauzon) Québec
5500 Radstock Bay Nunavut
9418 Ranger Islet Colombie-Britanique
5100 Rankin Inlet Nunavut
8394 Raynor Group Colombie-Britanique
2600 Red Bay Terre-Neuve-et-Labrador
8025 Redonda Bay Colombie-Britanique
9306 Refuge Bay Colombie-Britanique
4628 Renouf Island Nunavut
5200 Repulse Bay Nunavut
Ports de référence 5560 Resolute Nunavut
4100 Resor Island Nunavut
66 Reversing Falls Nouveau-Brunswick
1827 Richibucto Nouveau-Brunswick
1825 Richibucto Bar Nouveau-Brunswick
1820 Richibucto Cape Nouveau-Brunswick
5490 Rigby Bay Nunavut
1280 Rigolet Terre-Neuve-et-Labrador
8637 Riley Cove Colombie-Britanique
Ports de référence 2985 Rimouski * Québec
452 Riverport Nouvelle-Écosse
4295 Rivière Koksoak Québec
2330 Rivière-au-Renard * Québec
2750 Rivière-au-Tonnerre Québec
3130 Rivière-du-Loup Québec
2029 Robichaud Spit Nouveau-Brunswick
3071 Rocher Neptune Québec
4662 Roggan River Québec
85 Rothesay Nouveau-Brunswick
Ports de référence 1915 Rustico Île-du-Prince-Édouard
8645 Saavedra Islands Colombie-Britanique
550 Sable Island Nouvelle-Écosse
6424 Sachs Harbour Territoires du Nord-Ouest
Ports de référence 65 Saint John * Nouveau-Brunswick
2564 Saint-Augustin Québec
Ports de référence 3100 Saint-François I.O. * Québec
2240 Saint-Godefroi Québec
3048 Saint-Irénée Québec
3105 Saint-Jean Québec
Ports de référence 3170 Saint-Jean-Port-Joli Québec
3080 Saint-Joachim Québec
3057 Saint-Joseph-de-la-Rive * Québec
3110 Saint-Laurent * Québec
3270 Saint-Nicolas Québec
745 Saint-Pierre Terre-Neuve-et-Labrador
3260 Saint-Romuald Québec
3030 Saint-Siméon Québec
1815 Saint-Thomas-de-Kent Nouveau-Brunswick
3087 Sainte-Anne-de-Beaupré Québec
Ports de référence 16005 Sainte-Anne-de-Bellevue * Québec
2935 Sainte-Anne-des-Monts Québec
4470 Salluit Nunavut
495 Salmon River Bridge Nouvelle-Écosse
7868 Saltery bay Colombie-Britanique
1015 Salvage Terre-Neuve-et-Labrador
488 Sambro Harbour Nouvelle-Écosse
Ports de référence 4780 Sand Head Nunavut
7594 Sand Heads Colombie-Britanique
563 Sand Point Nouvelle-Écosse
1247 Sandwich Bay Terre-Neuve-et-Labrador
2319 Sandy Beach Centre Québec
335 Sandy Cove Nouvelle-Écosse
426 Sandy Point Nouvelle-Écosse
3070 Sault-au-Cochon Québec
2633 Savage Cove Terre-Neuve-et-Labrador
1925 Savage Harbour Île-du-Prince-Édouard
4255 Schooner Harbour Nunavut
300 Scots Bay Nouvelle-Écosse
9250 Seabreeze Point Colombie-Britanique
5 Seal Cove Nouveau-Brunswick
1115 Seal Cove Terre-Neuve-et-Labrador
400 Seal Island Nouvelle-Écosse
1048 Seldom Come By Terre-Neuve-et-Labrador
Ports de référence 2780 Sept-Îles * Québec
8105 Seymous Narrows Colombie-Britanique
Ports de référence 1805 Shediac Bay * Nouveau-Brunswick
510 Sheet Harbour Nouvelle-Écosse
425 Shelburne Nouvelle-Écosse
6160 Shepherd Bay Nunavut
525 Sherbrooke Nouvelle-Écosse
7013 Sheringham Point Colombie-Britanique
6505 Shingle Point Territoires du Nord-Ouest
1180 Ship Cove Terre-Neuve-et-Labrador
4790 Ship Sands Island Ontario
2071 Shippagan Nouveau-Brunswick
2070 Shippegan Gully Nouveau-Brunswick
2642 Shoal Cove Terre-Neuve-et-Labrador
1410 Shoal Tickle Terre-Neuve-et-Labrador
7260 Sidney Colombie-Britanique
7550 Silva Bay Colombie-Britanique
1860 Skinner's Pond Nouveau-Brunswick
1745 Skinners Cove Nouvelle-Écosse
1009 Slatons Brook Terre-Neuve-et-Labrador
8814 Smith Inlet Colombie-Britanique
9067 Smithers Island Colombie-Britanique
1365 Smokey Terre-Neuve-et-Labrador
520 Sonora Nouvelle-Écosse
Ports de référence 7020 Sooke Colombie-Britanique
7024 Sooke Basin Colombie-Britanique
1135 Sops Island Terre-Neuve-et-Labrador
Ports de référence 15930 Sorel * Québec
4160 Sorry Harbour Nunavut
1650 Souris Île-du-Prince-Édouard
14 South Lubec Nouveau-Brunswick
242 Spencers Island Nouvelle-Écosse
8912 Spider Island Colombie-Britanique
1098 Springdale Terre-Neuve-et-Labrador
509 Spry Harbour Nouvelle-Écosse
7811 Squamish Colombie-Britanique
2638 St, Barbe Terre-Neuve-et-Labrador
860 St, Mary's Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
40 St. Andrews Nouveau-Brunswick
1170 St. Anthony Terre-Neuve-et-Labrador
845 St. Bride´s Terre-Neuve-et-Labrador
2720 St. George´s Bay Terre-Neuve-et-Labrador
Ports de référence 905 St. John´s * Terre-Neuve-et-Labrador
129 St. Martins Nouveau-Brunswick
1530 St. Paul Island Nouvelle-Écosse
1935 St. Peters Bay Île-du-Prince-Édouard
35 St. Stephen Nouveau-Brunswick
705 St.Alban´s Terre-Neuve-et-Labrador
4740 Stag Island Nunavut
2883 Ste-Anne-de-Portneuf Québec
2285 Ste-Thérèse-de-Gaspé Québec
7607 Steveston Colombie-Britanique
9475 Stewart Colombie-Britanique
2120 Stonehaven Nouveau-Brunswick
8588 Stopper Islands Colombie-Britanique
5860 Strathcona Sound Nunavut
4720 Strutton Island Nunavut
8917 Stryker Island Colombie-Britanique
8379 Stuart Narrows Colombie-Britanique
4400 Stupart Bay Québec
8364 Sullivan Bay Colombie-Britanique
8634 Sulphur Passage Colombie-Britanique
1735 Summerside Île-du-Prince-Édouard
8340 Sunday Harbour Colombie-Britanique
9090 Surf Inlet Colombie-Britanique
8045 Surge Narrows Colombie-Britanique
410 Swims Point Nouvelle-Écosse
610 Sydney Nouvelle-Écosse
5310 Sévigny Point Nunavut
621 Table Head Nouvelle-Écosse
795 Tacks Beach Terre-Neuve-et-Labrador
3425 Tadoussac Québec
6150 Taloyoak Nunavut
1350 Terrington Basin Terre-Neuve-et-Labrador
Ports de référence 10050 Thunder Bay Ontario
1780 Tidnish Nouvelle-Écosse
1875 Tignish Île-du-Prince-Édouard
1102 Tilt Cove Terre-Neuve-et-Labrador
1049 Tilting Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
338 Tiverton, Boars Head Nouvelle-Écosse
337 Tiverton, South Entrance Nouvelle-Écosse
Ports de référence 8615 Tofino * Colombie-Britanique
505 Tomlee Bay Nouvelle-Écosse
2060 Tracadie Nouveau-Brunswick
3166 Traverse Saint-Roch Québec
880 Trepassey Terre-Neuve-et-Labrador
981 Trinity Terre-Neuve-et-Labrador
3005 Trois-Pistoles Québec
3360 Trois-Rivières * Québec
9625 Trounce Inlet Colombie-Britanique
8981 Troup Passage Colombie-Britanique
265 Truro Nouvelle-Écosse
7590 Tsawwassen Colombie-Britanique
4600 Tukarak Island Nunavut
Ports de référence 6485 Tuktoyaktuk Territoires du Nord-Ouest
7510 Tumbo Channel Colombie-Britanique
1400 Turnavik Island Terre-Neuve-et-Labrador
378 Tusket Nouvelle-Écosse
1060 Twillingate Terre-Neuve-et-Labrador
7892 Twin Islands Colombie-Britanique
6338 Tysoe Point Territoires du Nord-Ouest
2554 Tête-à-la-Baleine Québec
8595 Ucluelet Colombie-Britanique
Ports de référence 6380 Ulukhaktok Territoires du Nord-Ouest
108 Upper Gagetown Nouveau-Brunswick
420 Upper Port La Tour Nouvelle-Écosse
1030 Valleyfield Terre-Neuve-et-Labrador
Ports de référence 7735 Vancouver * Colombie-Britanique
Ports de référence 15660 Varennes * Québec
1715 Victoria Île-du-Prince-Édouard
Ports de référence 7120 Victoria * Colombie-Britanique
7414 Village Bay Colombie-Britanique
8069 Waddington Harbour Colombie-Britanique
Ports de référence 8840 Wadhams Colombie-Britanique
8426 Walker Group Colombie-Britanique
8626 Warn Bay Colombie-Britanique
375 Wedgeport Nouvelle-Écosse
7990 Welcome Bay Colombie-Britanique
9305 Welcome Harbour Colombie-Britanique
15 Welshpool Nouveau-Brunswick
235 West Advocate Nouvelle-Écosse
408 West Head Nouvelle-Écosse
339 West Narrows Nouvelle-Écosse
512 West Newdy Quoddy Nouvelle-Écosse
1845 West Point Île-du-Prince-Édouard
11 West Quoddy Head Nouveau-Brunswick
2595 West St. Modeste Terre-Neuve-et-Labrador
340 Westport Nouvelle-Écosse
5055 Whale Cove Nunavut
7532 Whaler Bay Colombie-Britanique
5906 Whaler Point Nunavut
8038 Whaletown Bay Colombie-Britanique
1202 White Bear Arm Terre-Neuve-et-Labrador
7577 White Rock Colombie-Britanique
545 Whitehead Nouvelle-Écosse
9940 Wiah Point Colombie-Britanique
1490 Williams Harbour Terre-Neuve-et-Labrador
20 Wilsons Beach Nouveau-Brunswick
7935 Winchelsea Islands Colombie-Britanique
4920 Winisk Ontario
5645 Winter Harbour Territoires du Nord-Ouest
Ports de référence 8735 Winter Harbour * Colombie-Britanique
1680 Wood Islands * Île-du-Prince-Édouard
390 Woods Harbour Nouvelle-Écosse
805 Woody Island Terre-Neuve-et-Labrador
3785 Wrangel Bay Nunavut
Ports de référence 365 Yarmouth * Nouvelle-Écosse
8670 Zeballos Colombie-Britanique
1995 Étang-de-l'Ouest Québec
Ports de référence 1990 Étang-du-Nord Québec